Llarg, penós és el camí sinuós d’una existència, per adreçar-se a l’últim desafiament,
Per a tots aquells mortals, que es creuen immortals despreocupadament;
La realitat es així, al final sofriments i a vegades l’abandó més total,
Sol, vellet ets allà, en una vulgar residencia d’avis, un destí gens genial.

Perdent ineludiblement al llarg dels anys, l’esplendor, la intel·ligència i la bellesa,
Malgrat la teva set de resistir, no has pogut aturar el rellotge de la teva vida i serenitat,
En el mirall dels teus records, es reflexa la teva meravellosa joventut esfumada,
Esculpint en el teu pàl·lid rostre, les angoixes d’una vida i d’un destí no sempre esperat.

Acorralat com un animal en aquests horribles asils de gent gran, prudent la teva hora esperes,
L’hora de dinar, sopar, passejar o no sé que més, i també estàs coaccionat,
Coaccionat per executar, com un militar obeint a l’acte, les ordres rebudes,
Per satisfer la voluntat del caps, els dies s’engranen i estàs certament decebut.

Lamentes per força el temps en que podies decidir per tu mateix, has perdut l’engrescament,
L’engrescament de construir els contorns de la teva vida, com un pintor dibuixant una deessa,
Fascinat pels seus pensaments esbojarrats, amb el seu pinzell sobre una tela púrpura i daurada,
Per satisfer les seves ganes i desitjos platònics, com un amant rebutjat i humiliat.

En els meus somnis més bojos, camino amb tu vellet meu, en aquesta praderia,
Entapissada amb mil flors, com un quadre multicolor de pensaments i d’oblits,
En el camí d’aquest planeta utòpic, on construirem junts la felicitat,
Llançant al fons més profund de les nostres ànimes, les angoixes, les pors i la rancúnia.